[Notícia] Bada 2.0 update not making it to older Wave phones before 2012

31 December, 2011

We thought we would be bringing smiles all-round, when we posted back in early September that Samsung were on track to provide nearly every one of their devices bearing the 'Wave' name with a nice dose of Bada 2.0 before the year was out.
Of course alongside the likes of the Wave 3, which came running the latest iteration of Sammy's OS out of the box, it was also expected that users of all older Bada handsets would receive the gift of 2.0 by Q4 2011. Now however, it would appear that Samsung aren't quite up to the task as they first promised.



The likes of Samsung Spain and Samsung Italy have confirmed a delay on the Bada 2.0 upgrade to all expectant devices until Q1 2012, meaning you won't be able to ring in the new year with the update (if you haven't already depending on your time zone). Samsung Italy expanded on that explaining that software won't be available before March, so not exactly nailing a date down, but providing a new deadline with which patient users will have to wait for.
At the time of writing, there are some 8.1 million Bada-running handsets out there, with 2.0 only currently available on the aforementioned Wave 3, as well as the Wave M and Wave Y.
Users who opted for either the Wave 525 or 533, sadly won't be seeing any 2.0-goodness past March or any other time in fact, as these devices aren't up to the task of running Bada 2.0 due to hardware limitations. Assuming you're packing any other Bada device however, keep the March deadline in your calendars and hope that this presently fresh disappointment won't be prolonged.

Fonte: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Traduz isso ae Lipe

E a preguiça? haha

Por isso postei no boteco

Tradução feito pelo oráculo:

Pensávamos que seria trazer sorrisos a toda a volta, quando lançada de volta no início de setembro que a Samsung estavam no caminho certo para fornecer quase cada um de seus dispositivos que ostentem a 'Onda' nome com uma boa dose de Bada 2.0 antes do ano foi para fora.
É claro que ao lado de nomes da Wave 3, que veio correndo a mais recente iteração da OS Sammy está fora da caixa, era também esperado que usuários de todos os aparelhos mais antigos Bada receberia o dom de 2,0 por Q4 2011. Agora, no entanto, parece que a Samsung não são completamente à altura da tarefa como primeiro prometido.
Os gostos de Samsung Samsung Espanha e Itália têm confirmado um atraso na atualização Bada 2.0 para todos os dispositivos expectante até Q1 de 2012, ou seja, você não será capaz de anel no ano novo com a atualização (se você ainda não dependendo o seu fuso horário). Samsung Itália expandiu em que explica que o software não estará disponível antes de março, exatamente para não pregar uma data para baixo, mas oferecendo um novo prazo com que os usuários paciente terá que esperar.
No momento de escrever, há alguns Bada-running 8,1 milhões de aparelhos lá fora, com 2.0 só está disponível na onda acima 3, bem como a M Wave e Onda Y.
Os usuários que optaram por tanto a onda 525 ou 533, infelizmente não vai estar vendo qualquer 2,0 bondade de março passado, ou qualquer outro momento da verdade, quando os mesmos não estão à altura da tarefa de execução Bada 2.0 devido a limitações de hardware. Assumindo que você está embalando qualquer dispositivo Bada outras no entanto, manter o prazo de Março, em seus calendários e esperamos que essa decepção atualmente fresco não será prolongada.